I'm at work.

Good morning ☀ This is Sumire.

This morning at Ikebukuro Station, I let a young elementary school student go ahead of me through the ticket gate because it was so crowded and hesitating. Suddenly, the gate rang, and the child said, "Please close the gate," and it closed. The child quickly left, making it seem as if I had closed the gate myself. (laughs)

Of course, that's when the ticket gates are always slow to open, and the stares from the people behind me were really painful 🥲

We'll be open until 9 PM today as well ♡


Good morning, it's Sumire.

This morning at Ikebukuro station, I gave up my turn to an elementary school child who was struggling to go through in the cloud at the ticket gate.
Then the ticket gate was closed with a "seisan shitekudasai"('pay additional fees') sound, and the child quickly left the place, as if I had closed the ticket gate.lol

Right when the ticket gate doesn't open easily and the stares from the people behind me were painful 🥲

I'll be waiting for you until 9pm today ♡


Sumire